Mąż pobrał pieniądze z mojej karty na nowy telefon dla swojej siostry

W tamten sobotni poranek Clara obudziła się pierwsza. Mark jeszcze cicho pochrapywał obok, z rękami rozrzuconymi na kołdrze, jakby nigdzie się nie spieszył i cały świat mógł poczekać. Za oknem miękkie październikowe światło przebijało się przez firankę, pod balkonem ćwierkały ptaki, a dzień zapowiadał się zaskakująco spokojnie — rzadkie uczucie jesienią.

*

Clara wstała ostrożnie, starając się nie obudzić męża. W kuchni zaparzyła kawę, włączyła czajnik. W lodówce znalazła paczkę ciastek — kupiła je dzień wcześniej, ale oboje nawet ich nie ruszyli.

Sześć lat małżeństwa minęło niemal niepostrzeżenie. Niedawno świętowali kolejną rocznicę — skromnie, w domu, z butelką wina musującego i tortem z pobliskiej cukierni. Znajomi coraz częściej wspominali o dzieciach, ale oni z Markiem zawsze znajdowali powód, by ten temat odłożyć. Praca, remont, „jeszcze nie teraz”.

— Dzień dobry, piękna — Mark pojawił się w kuchni potargany, w starej koszulce.
— Cześć. Chcesz kawy?
— Jasne. Jakie plany?

Clara zamyśliła się. Sprzątanie. Rodzice. Albo po prostu nic nie robić.

— Może pójdziemy do parku? — zaproponowała niespodziewanie. — Pogoda jest świetna.
— Świetny pomysł. Dawno nie spacerowaliśmy.

Zebrali się szybko. Clara sięgnęła po torebkę, ale zmieniła zdanie.

— Mark, wezmę tylko kartę. Nie chcę nosić telefonu.
— Weź — wsunął kartę do kieszeni dżinsów.

*

W parku było tłoczno. Karmili kaczki, śmiali się, pili słodką kawę z automatu.

— Jak dzieci w przedszkolu — powiedziała Clara, patrząc na kaczki.
— Dokładnie. Pamiętasz, jak Emma w dzieciństwie biła się o cukierki?

Emma — młodsza siostra Marka. Dwadzieścia osiem lat, a wciąż zachowuje się jak nastolatka. Niedawno wyprowadziła się od rodziców, pracuje jako menedżerka i ciągle narzeka na brak pieniędzy.

Siedząc na ławce, Mark nagle powiedział:
— Może to już czas?
— Na co?
— Na dzieci.

— Zdecydujmy po Nowym Roku — odpowiedziała Clara.

Wrócili do domu wieczorem. Zjedli kolację, włączyli film. Clara usiadła pod kocem — i zupełnie zapomniała o karcie w kieszeni męża.

Niedziela zaczęła się od telefonu o wpół do ósmej rano.

— Halo?.. Emma? Co się stało? Dlaczego płaczesz?

— Telefon się zepsuł! Umarł! Całe moje życie jest w nim!

Pół godziny później Emma stała w przedpokoju — zapłakana, ale z idealnie ufarbowanymi włosami. Wyciągnęła drogi smartfon z najwyższej półki.

*

— Mama mi go kupiła. Na raty.

— Wygląda na poważną awarię — powiedział Mark. — Łatwiej kupić nowy.

— A skąd ja mam wziąć pieniądze?! — zaniosła się płaczem Emma.

Mark zamyślił się.

— Jedźmy do centrum handlowego. Pomogę.

Clara została w domu.

Wrócili po trzech godzinach. Emma promieniała, ściskając pudełko.

— Clara, zobacz! Nowy model!
— Ile kosztował?
— Trzydzieści pięć tysięcy! Z rabatem!

Clara spojrzała na męża:
— Skąd pieniądze?
— Pogadamy później…

Wieczorem, gdy Emma w końcu wyszła, w mieszkaniu zrobiło się nienaturalnie cicho. Clara długo siedziała w kuchni, po czym otworzyła aplikację bankową — tylko po to, żeby upewnić się, że wszystko jest w porządku.

Ekran się załadował.

Pobranie: 12 000.
Centrum handlowe.
Dzisiaj.

*

Clara poczuła, jakby coś w niej pękło.
Powoli podniosła wzrok w stronę łazienki, skąd dobiegał szum wody, i wyszeptała:

— Mark… musimy porozmawiać…

Drzwi łazienki zaczęły się otwierać.

Mark wyszedł, owinięty ręcznikiem, z mokrymi włosami i wyrazem twarzy człowieka, który jeszcze nie wie, że spokój właśnie się skończył.

— Co się stało? — zapytał.

Clara bez słowa podała mu telefon.

Spojrzał na ekran. Jedna sekunda wystarczyła.

— Sprawdziłaś kartę… — powiedział cicho.

— Tak — odpowiedziała. — Dwanaście tysięcy. Moja karta. Bez mojej wiedzy.

*

Usiadł na brzegu kanapy.

— Miałem ci powiedzieć.
— Kiedy? — zapytała spokojnie Clara. — Po tym, jak twoja siostra wyszła z nowym flagowcem?

— Była w histerii. Bez telefonu ma problemy w pracy.
— Ona ma problem z granicami, Mark. A ty — z szacunkiem do mnie.

— Oddam. Z wypłaty.
— Nie chodzi o pieniądze. Zdecydowałeś za mnie.

— To była sytuacja awaryjna!
— Awaryjna jest w szpitalu. Nie „chcę lepszy telefon”.

Zamilkł.

— Liczyłeś, że przemilczę — ciągnęła Clara. — Jak zawsze.

— To moja siostra.
— A ja jestem twoją żoną.

Telefon Marka zawibrował. Wiadomość od Emmy:
„Jeszcze raz dziękuję, jestem taka szczęśliwa!”

— Widzisz? — powiedziała Clara. — Nawet nie zapytała, czyje to były pieniądze.

Mark ciężko westchnął.

— Zawaliłem — przyznał.

— I teraz nie chodzi już o telefon — powiedziała Clara. — Tylko o to, co będzie dalej.

Wybrał numer.

*

— Emma, musisz oddać dwanaście tysięcy. W ciągu miesiąca. I więcej nie będę rozwiązywał twoich problemów kosztem mojej rodziny.

Krzyki w słuchawce, ale nie ustąpił.

— Bo tak zdecydowałem.

Rozłączył się i spojrzał na Clarę.

— Nie chcę być takim mężem.

— Pieniądze oddaj jutro. Swoje. A jeśli to się powtórzy — drugiej szansy nie będzie.

Skinął głową.

To nie był szczęśliwy wieczór.
Ale był uczciwy.
I po raz pierwszy od dawna Clara poczuła, że w końcu została wysłuchana.