— Dlaczego zdecydowałeś, że MOJE mieszkanie powinno zostać wpisane do intercyzy? — głos Adeliny zadrżał ledwie zauważalnie, ale pozostał pewny.
Christian milczał. Eleonora, jakby ćwiczyła tę scenę godzinami, położyła na stole teczkę.
— Adelino, to tylko formalność — powiedziała łagodnym tonem, w którym jednak pobrzmiewała wyższość. — Mój syn zainwestował pieniądze. Musimy chronić jego interesy.
— Interesy? — Adelina powoli uniosła wzrok. — A moje?
Eleonora uniosła brew.
— Twoje? Kochana, to mieszkanie dostałaś za darmo. A mój syn…
*
— Mamo, proszę… — próbował przerwać Christian.
Ale Adelina trzymała już dokumenty. Kartki drżały jej w dłoniach. Na jednej z nich, pogrubioną czcionką, widniało:
„Nieruchomość należąca do żony zostaje włączona do majątku wspólnego.”
Czytała w milczeniu, jakby próbowała przekonać samą siebie, że to naprawdę się dzieje.
W końcu podniosła głowę.
— Chcesz mi powiedzieć… że jeśli coś się stanie… połowa mieszkania po mojej babci będzie wasza?
Christian odwrócił wzrok.
— Ja tylko… no… zainwestowałem dużo pieniędzy…
*
Eleonora westchnęła zirytowana.
— Zrozum to wreszcie! Christian sprawił, że twoje życie stało się lepsze. A teraz chcecie zostawić go z niczym?
— Z niczym? — Adelina roześmiała się z niedowierzaniem. — A jego udziały w firmie rodzinnej? Jego konta? Prezenty od waszej rodziny?
Eleonora zatrzasnęła teczkę.
— To co innego. To nasze. Ciebie to nie dotyczy.
Adelina wciągnęła głęboko powietrze… po czym nagle rozerwała dokumenty na pół.
Eleonora wydała z siebie zduszony krzyk:
— Oszalałaś?!
W tej samej chwili Christian zerwał się na równe nogi.
— Co ty robisz, Adelino?!
*
Ona jednak nawet na niego nie spojrzała. Jej wzrok był utkwiony w teściowej — zimny, ostry.
— Nie pozwolę, żebyście zamienili moje życie w dodatek do waszego biznesplanu.
Eleonora pobladła tak mocno, że aż jej drżały usta.
— Christian — wyszeptała — wybierz. Teraz.
Zamarł.
Sekunda.
Dwie.
A potem zrobił krok.
Ale nie w stronę żony.
Ruszył powoli… w stronę matki.
*
Adelina poczuła, jak ziemia usuwa jej się spod nóg.
— Christian…? — jej głos pękł. — Dokąd idziesz…?
Nie odpowiedział.
Nawet się nie odwrócił.
A kiedy wyciągnął rękę, by wziąć kolejną teczkę z kopiami umowy…
— Stało się — powiedziała Eleonora triumfalnie. — Wybrał.
Adelina cofnęła się o krok.
Potem o drugi.
*
Jej palce drżały.
— To… to jest naprawdę twój wybór? — wyszeptała. — Naprawdę?
Christian podniósł głowę.
I właśnie wtedy, gdy otworzył usta, by coś powiedzieć…
ktoś zapukał do drzwi — mocno, pewnie, niemal władczo.
Adelina zadrżała.
Eleonora gwałtownie się odwróciła.
Christian pobladł.
— Kto to? — zapytała Adelina, choć w głębi duszy przeczuwała najgorsze.
*
Christian rzucił niespokojne spojrzenie matce.
Eleonora szepnęła w panice:
— Ja… ja nikogo nie wzywałam.
Pukanie stało się głośniejsze.
I wtedy męski głos oznajmił:
— Otwórzcie. Jestem z Izby Notarialnej. Musimy omówić poważną sprawę.
Adelina zesztywniała.
Eleonora straciła kolor.
Christian oniemiał.
Pukanie znów rozległo się w mieszkaniu.
A w następnej chwili drzwi zaczęły się powoli otwierać…
— Co?! — krzyknęli troje równocześnie.
*
Drzwi otworzyły się szerzej i w progu stanął mężczyzna około pięćdziesiątki, w ciemnym garniturze, z identyfikatorem w ręku. Jego spojrzenie było chłodne, zawodowe.
Wszedł, jakby miał pełne prawo tam być.
— Dzień dobry. Która z pań to Adelina Maren?
Adelina z trudem wydusiła:
— Ja… co się dzieje?
*
Mężczyzna rozejrzał się po kuchni i zatrzymał wzrok na rozerwanych dokumentach.
— Otrzymaliśmy zgłoszenie — powiedział. — W sprawie możliwego naruszenia praw spadkobierczyni dotyczących nieruchomości, którą pozostawiła jej babcia, Amalia Müller.
Eleonora zrobiła się niemal przezroczysta.
— To absurd — syknęła. — To prywatna sprawa!
— Błąd, proszę pani — odparł mężczyzna, odwracając się w jej stronę. — Kiedy mówimy o majątku spadkowym, to już nie jest sprawa prywatna.
Adelina poczuła, jak wraca jej oddech.
— Kto zgłosił tę sprawę? — zapytała.
Mężczyzna otworzył teczkę.
— Zgłaszający jest anonimowy. Ale… — uniósł wzrok — zgłoszenie wpłynęło miesiąc temu. Przed ślubem.
*
Christian zesztywniał cały.
— Chwileczkę… chce pan powiedzieć…?
— Chcę powiedzieć — odparł notariusz — że ktoś obawiał się manipulacji przy podziale majątku. I poprosił państwo o sprawdzenie przejrzystości waszych działań.
Eleonora ścisnęła krawędź krzesła tak mocno, że aż pobielały jej kostki.
— Oskarżają mojego syna? To niedorzeczne!
— Na razie nikt nie jest oskarżony — powiedział notariusz, zamykając teczkę. — Ale potrzebujemy zeznań. Od wszystkich. Natychmiast.
Christian spojrzał na żonę.
Adelina spojrzała na niego.
I po raz pierwszy od dawna zobaczyła w jego oczach coś niespodziewanego:
strach przed jej utratą. Prawdziwy. Głęboki.
*
Christian zrobił krok w jej stronę — w jej, nie w stronę matki.
— Adelino… ja… muszę ci coś powiedzieć.
Ona podniosła rękę, zatrzymując go.
— Później. Teraz słuchamy specjalisty.
Eleonora mruknęła przekleństwo pod nosem.
Notariusz kontynuował:
— Muszę państwa uprzedzić: jeśli okaże się, że wywierano presję na spadkobierczynię w celu zmiany prawa własności…
Zrobił pauzę.
Adelina uśmiechnęła się po raz pierwszy tego dnia — zimno, spokojnie.
Mężczyzna dokończył:
— …będzie to uznane za naruszenie z poważnymi konsekwencjami.
*
Eleonora omal nie osunęła się na krzesło.
Christian opuścił głowę.
Adelina wyprostowała ramiona.
— Dziękuję — powiedziała do notariusza. — Jestem gotowa złożyć zeznania.
Skinął głową.
— Doskonale. Zaczynajmy.
I właśnie wtedy Adelina zrozumiała:
ta noc będzie momentem, w którym przestanie być „dziewczynką” w oczach tej rodziny.
W końcu stała się kobietą, która potrafi się bronić.
I bronić swojego domu.